מילים שקשורות בלינה בטיול "מתגלגל" כלומר טיול בו לנים מדי לילה או שניים ביעדים אחרים .נוסעים מיעד ליעד ומחליפים הרבה אתרי לינה.

Hotel- מלון, עם דלפק קבלה, חדרים, לעיתים מסעדה, לעיתים רק חדר אוכל, בריכה לפעמים .דירוג 1-5 כוכבים.
בד"כ יש חדרים ליחיד ועד חדר משפחתי או חדר ל4 נפשות. מעט מלונות מוכנים להלין 5 נפשות בחדר.
מינוח מקובל Double room חדר זוגי-יכול להיות עם מיטה אחת או שתי מיטות נפרדות.
Triple – חדר לשלשה
Quadra- חדר לארבעה.
Family room- חדר משפחה - בד"כ ל4 נפשות מקסימום.
אופציית המלון היא בד"כ היקרה ביותר.

בית הארחה, גסט האוס, יותר כפרי ומשפחתי מלינה בבתי מלון. בד"כ לא מציע בריכה ושירותים דומים. בד"כ הוא קטן יותר בהיקפו ממלון. הוא מנוהל בד"כ על ידי משפחה ויש בו חדרים פשוטים יותר מאשר בבתי מלון.

Pension- דומה מאד לגסט האוס, מלונית, מלון קטן, משפחתי יותר כמה חדרים מושכרים על ידי בעלי הבית המפעילים במקום שירותי מלונאות כמו ארוחת בוקר . שירותים יכולים להיות פרטיים בחדר, או במסדרון. עלות בד"כ נמוכה יותר
חדר ללילה - בד"כ מדובר על צימר חדר ללינה עם /בלי שירותים בחדר עם/בלי ארוחת בוקר.
אופציה זולה יותר. מחושבת בד"כ על פי מספר הנפשות – PP (לפי מספר הנפשות)
יש בבעלות/חברות בארגונים שונים או Private room הכוונה שהבעלות על הצימר, אינה של רשת כלשהי, או בעלות כלשהי, אלא הבעלים של המקום הם אדם פרטי.

לינה לתקופה של כמה ימים-שבוע

מחייבת טיולי "כוכב" כלומר התמקמות ביעד לינה אחד וחזרה אליו מדי ערב.

חווה חקלאית תמיד במרחק מה מהערים הגדולות והקטנות. בד"כ יש בעלי חיים, אווירה משפחתית .יכולה להיות חווה חקלאית, בשימוש פעיל או שלא בשימוש פעיל עם או בלי ארוחת בוקר, עם או בלי שירותים בחדר-יש גרסאות שונות.
בית נופש/בית להשכרה –בית מחוץ לעיר, מורכב מכמה חדרים,שירותים ומטבח. ללא ארוחות בוקר, שירות עצמי. מיועד לכמה ימים,בעונה הבוערת לשבוע לפחות.
Villa- בית נופש המיועד למשפחה/כמה משפחות. באיכות טובה, בד"כ בית שייעודו הכללי הוא חופשות עם השירותים הנלווים לכך. מתאים ללינה של כמה ימים לפחות בחלק גדול מהלינות דורשים שבוע לפחות.
בקתה- בגרמנית וצרפתית chalet בד"כ נמצאת בהרים, אזור כפרי בכל מקרה עם/בלי שירותים. מצוידת פחות מבתים וחוות מיועדת במקור למטיילים ברגל שרוצים לעשות הפסקת לילה ,אבל יש גוונים רבים של האפשרויות.

עברית	אנגלית	צרפתית	גרמנית	איטלקית	הולנדית	ספרדית
מלון	hotel	hôtel	hotel	hotel	hotel	hotel
בית הארחה	Guest house	Maison de hôtes	Pension	Grami	huis van de gast	Casa de huéspedes או Casa rural
חדר ללילה	bed and breakfast	chambres d'hôtes	Zimmer		bed and breakfast או logies met ontbijt	cama - y - desayuno
חווה/ לינה כפרית	Farm holiday	ferme agro-turisme	Bauernhof	agriturismo	Hoeve-Logies	agro-turisme
בית נופש או דירה	Appartement	Gite או Logement de vacances	Ferienwohnung או Haus	Villa-	Haus	Appartement
בקתה	hut	chalet	chalet